-
1 торговая палата
торговая палата: chamber of commerceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговая палата
-
2 Торговая палата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Торговая палата
-
3 Торговая палата
-
4 торговая палата
adjgener. handelskamer, kamer van koophandel -
5 Торговая палата США
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Торговая палата США
-
6 Американская торговая палата
Сокращение: АТПУниверсальный англо-русский словарь > Американская торговая палата
-
7 Международная торговая палата
МИД: МТПУниверсальный англо-русский словарь > Международная торговая палата
-
8 Международная торговая палата
патент. МТПУниверсальный немецко-русский словарь > Международная торговая палата
-
9 палата
палата II ж 1. (высший законодательный орган) Kammer f c верхняя палата Oberhaus n 1b* нижняя палата Unterhaus n 2. (государственное или общественное учреждение) Kammer f торговая палата Handelskammer f палата I ж 1. (в больнице) Krankenzimmer n 1d, Krankensaal m 1, pl -säle 2. мн. палаты уст.( хоромы) (schöne) Gemächer; Palast m 1a* (дворец) а Грановитая палата Facettenpalast ( - '' s E - ] m Оружейная палата Rüstkammer f у него ума палатаer ist ein heller ( ein kluger] Kopf
-
10 палата
жен.
1) только мн.;
уст. palace
2) уст. chamber, hall Оружейная палата ≈ Armory Museum (в Москве)
3) мед. ward одноместная больничная палата ≈ cubicle родильная палата ≈ labour ward инфекционная палата ≈ isolation ward больничная палата ≈ ward
4) полит. chamber, house верхняя палата ≈ upper chamber;
House of Lords (в англ. парламенте) палата депутатов ≈ Chamber of Deputies палата общин ≈ Commons, the House член палаты общин ≈ член палаты общин ≈ commoner
5) (название государственных институтов): палата мер и весов ≈ Board of Weights and Measures Торговая палата ≈ Chamber of Commerceпалат|а - ж.
1. (в больнице) ward;
2. (высшее законодательное учреждение) house, chamber;
верхняя ~ Upper House;
Upper Chamber амер. ;
нижняя ~ Lower House;
Lower Chamber амер. ;
~лордов (в Великобритании) the House of Lords;
~ общин (в Великобритании) the House of Commons;
~ представителей (в США) the House of Representatives;
~ депутатов (во Франции) the Chamber of Deputies;
3. (учреждение) chamber, office;
арбитражная ~ юр. arbitration chamber;
расчётная ~ settlement house;
торговая ~ chamber of commerce;
~ мер и весов Board of Weights and Measures;
4. мн. (хоромы) palace sg. Оружейная ~ the Armoury( in the Kremlin) ;
Грановитая ~ the Hall of Facets( in the Kremlin) ;
у него ума ~ he has a wonderful brain. -
11 палата
ж.1) полит. chambre f2) ( учреждение) chambre f3) ( в больнице) salle f4) мн.••Грановитая палата ( в Кремле) — le Palais à facettesОружейная палата ( в Кремле) — le Palais des Armures -
12 палата
I ж1) ( в больнице) Krankenzimmer n, Krankensaal m, pl -säle••у него ума палата — er ist ein heller ( ein kluger) KopfII ж1) (высший законодательный орган) Kammer fверхняя палата — Oberhaus n (умл.)2) ( государственное или общественное учреждение) Kammer f -
13 палата
ж.1) ( в больнице) corsia f ( di ospedale)2) ( учреждение) camera fверхняя / нижняя палата парламента — camera alta / bassa del parlamentoкнижная палата — Registro del Libro3) уст. ( большое здание) palazzo4) мн. палаты sale f pl•• -
14 палата
в разн. знач. палата;вузасян палата — торговая палата; висьысьӧс вуджӧдны мӧд палатаӧ — перевести больного в другую палатубольнича палата — больничная палата;
-
15 Chamber of Commerce
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Chamber of Commerce
-
16 chamber of commerce
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chamber of commerce
-
17 chamber of commerce
торговая палата ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > chamber of commerce
-
18 Chamber of Commerce
Торговая палатаАнгло-русский словарь экономических терминов > Chamber of Commerce
-
19 C of C
-
20 challenge of trade
См. также в других словарях:
Торговая палата — многозначный термин, который может означать: Международное учреждение Международная торговая палата (МТП / ICC) Национальные учреждения Торговая палата США Городские учреждения Чикагская торговая палата Зарубежные филиалы Американская торговая… … Википедия
Торговая Палата — (chamber of commerce) В Великобритании – содержащаяся на добровольные взносы организация коммерсантов, промышленных и торговых бизнесменов, которая имеется в большинстве городов и является выразителем общих интересов своих членов перед местными и … Словарь бизнес-терминов
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — (chamber of commerce) В Великобритании – содержащаяся на добровольные взносы организация коммерсантов, промышленных и торговых бизнесменов, которая существует в большинстве городов и является выразителем общих интересов своих членов перед… … Финансовый словарь
торговая палата — В Великобритании содержащаяся на добровольные взносы организация коммерсантов, промышленных и торговых бизнесменов, которая существует в большинстве городов и является выразителем общих интересов своих членов перед местными и центральными… … Справочник технического переводчика
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — ТОРГОВАЯ ПАЛАТА, общественная организация, содействующая развитию внешнеторговых отношений между различными странами. Существуют национальные и смешанные торговые палаты. В 1920 основана Международная торговая палата (Париж). Функции торговой… … Современная энциклопедия
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — общественная организация, содействующая развитию экономических, особенно внешнеторговых, отношений между различными странами. Помимо национальных торговых палат имеются также смешанные (объединяют деловые круги 2 стран). В 1920 основана… … Большой Энциклопедический словарь
Торговая палата — общественная организация, содействующая развитию экономических, особенно внешнеторговых, отношений между различными странами. Помимо национальных торговых палат имеются также смешанные (объединяют деловые круги 2 стран). В 1920 основана… … Политология. Словарь.
Торговая палата — ТОРГОВАЯ ПАЛАТА, общественная организация, содействующая развитию внешнеторговых отношений между различными странами. Существуют национальные и смешанные торговые палаты. В 1920 основана Международная торговая палата (Париж). Функции торговой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — то же, что Торгово промышленная палата. Данное название более характерно для смешанных и иностранных торгово промышленных палат … Юридический словарь
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — То же, что торгово промышленная палата, международная организация, содействующая развитию экономики и торговли, в первую очередь, внешнеторговых отношений между государствами. Т.п. стремятся объединять деловые круги, фирмы, устанавливать торговые … Юридическая энциклопедия
ТОРГОВАЯ ПАЛАТА — международная общественная или государственная организация, содействующая развитию экономики и торговле в первую очередь внешнеторговых отношений между странами. Торговые палаты стремятся объединить деловые круги фирмы, установить торговые связи … Экономический словарь